FIN//
Japanilainen savirappauksen mestari Ryo Mitani saapuu syyskuussa Kiotosta, Japanista Suomeen pitämään ainutlaatuisen kaksipäiväisen työpajan. Osallistujat pääsevät työskentelemään suomalaisella savella, käyttämään japanilaisia työkaluja ja sukeltamaan syvälle wabi-sabi-estetiikkaan. Työpaja on avoin kaikille, eikä aiempaa kokemusta tarvita.
Tämä tarjoaa taiteilijoille harvinaisen mahdollisuuden oppia perinteistä japanilaista savirappauskäsityötä ja wabi-sabi-estetiikkaa.”
💶 Hinta: 280 €
🎨 Taiteilijoille: 250 €
🕰 Ilmoittautuminen 21.8.2025 mennessä
👉 Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.yukinayamamoto.com/sakanrappaus
📧 sakanrappaus[at]gmail.com
ENG//
Japanese clay plastering master Ryo Mitani is coming from Kyoto, Japan to Finland in September to lead a unique two-day workshop. Participants will work with Finnish clay, use Japanese tools, and dive deep into the wabi-sabi aesthetic. The workshop is open to everyone, and no prior experience is necessary.
This offers artists a rare opportunity to learn traditional Japanese clay plastering techniques and the philosophy of wabi-sabi.
💶 Price: 280 €
🎨For artist: 250 €
🕰 Registration deadline: August 21, 2025
👉 More info and registration: www.yukinayamamoto.com/sakanrappaus
📧 sakanrappaus[at]gmail.com